Allôôôô ?

En application de la loi du 30 septembre 1986, le Conseil Supérieur de l’Audiovisuel alias CSA vient de frapper un grand coup. Garant de la défense et de l’illustration de la langue française dans la communication audiovisuelle, il tient à ce que nos chastes oreilles ne puissent plus être agressées par certains anglicismes.

L’accusé est le mot « hotline ».

Du coup, par souci d’économie salivaire, il vous faudra maintenant dire « service d’assistance accessible à distance ». Cependant, aucune indication quant à une modification prochaine des termes « Star Academy », « Top Model machin chose », « Popstar », « Loft Story », « gnagnagna Music Awards », … n’a été fournie ; le contenu débilisant de ces programmes en rendent certainement les titres acceptables.

Tadpu

Amatrice éclairée de nouvelles technologies. J'espère que mes quelques articles vous distrairont et vous éclaireront. Rédactrice de tadpu.com

2 réponses

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *


*