Le jour du Seigneur épisode 86 – Divine arithmétique

Nous nous étions arrêté, à l’épisode 85, en Genèse 45:28 au moment où Jacob découvre que Joseph est vivant et où il décide de le rejoindre en Egypte.

Genèse 46:1-4

Israël partit, avec tout ce qui lui appartenait. Il arriva à Beer Schéba, et il offrit des sacrifices au Dieu de son père Isaac.
Dieu parla à Israël dans une vision pendant la nuit, et il dit : Jacob ! Jacob ! Israël répondit : Me voici !
Et Dieu dit : Je suis le Dieu, le Dieu de ton père. Ne crains point de descendre en Égypte, car là je te ferai devenir une grande nation.
Moi-même je descendrai avec toi en Égypte, et moi-même je t’en ferai remonter ; et Joseph te fermera les yeux.

Ce passage est de courant yawhiste. Jacob n’y est pas nommé Israël, bien que ce soit Dieu qui s’adresse à lui.

Peu importe, tout le monde prend le départ (Genèse 46:6-7)…

Ils prirent aussi leurs troupeaux et les biens qu’ils avaient acquis dans le pays de Canaan. Et Jacob se rendit en Égypte, avec toute sa famille.
Il emmena avec lui en Égypte ses fils et les fils de ses fils, ses filles et les filles de ses fils, et toute sa famille.

… avec les erreurs habituelles attendues de ces généalogies à rallonge.

Genèse 46:8-15

Voici les noms des fils d’Israël, qui vinrent en Égypte. Jacob et ses fils. Premier-né de Jacob: Ruben.
Fils de Ruben : Hénoc, Pallu, Hetsron et Carmi.
Fils de Siméon : Jemuel, Jamin, Ohad, Jakin et Tsochar; et Saul, fils de la Cananéenne.
Fils de Lévi : Guerschon, Kehath et Merari.
Fils de Juda : Er, Onan, Schéla, Pérets et Zarach; mais Er et Onan moururent au pays de Canaan. Les fils de Pérets furent Hetsron et Hamul.
Fils d’Issacar : Thola, Puva, Job et Schimron.
Fils de Zabulon : Séred, Élon et Jahleel.
Ce sont là les fils que Léa enfanta à Jacob à Paddan Aram, avec sa fille Dina. Ses fils et ses filles formaient en tout trente-trois personnes.

Pause !

Résumons. Avec les fils et petit-fils, on atteint 29 personnes en comptant Dina et en excluant Siméon, Lévi, Juda, Issacar et Zébulon.

Toutefois, en incluant ces derniers, on monte à 34 dont deux (Er et Onan) morts.

Rien à voir avec les 33 annoncés.

Par ailleurs, le décompte propre à Siméon n’est pas correct. Ici, il a 6 enfants comme en Exode 6:15 :

Les fils de Siméon : Jemuel, Jamin, Ohad, Jakin, Tsochar, et Saul, le fils de la Cananéenne, tels sont les clans de Siméon

Mais Chroniques 4:24 ne lui en attribue plus que 5 :

Fils de Siméon : Jemuel, Jamin, Jarib, Zérach, Saül

.

Exit Ohad et une erreur supplémentaire au tableau.

Continuons le récit avec Genèse 46:16-27 :

Fils de Gad : Tsiphjon, Haggi, Schuni, Etsbon, Éri, Arodi et Areéli.
Fils d’Aser : Jimna, Jischva, Jischvi et Beria; et Sérach, leur soeur. Et les fils de Beria : Héber et Malkiel.
Ce sont là les fils de Zilpa, que Laban avait donnée à Léa, sa fille ; et elle les enfanta à Jacob. En tout, seize personnes.
Fils de Rachel, femme de Jacob : Joseph et Benjamin.
Il naquit à Joseph, au pays d’Égypte, Manassé et Éphraïm, que lui enfanta Asnath, fille de Poti Phéra, prêtre d’On.
Fils de Benjamin : Béla, Béker, Aschbel, Guéra, Naaman, Éhi, Rosch, Muppim, Huppim et Ard.
Ce sont là les fils de Rachel, qui naquirent à Jacob. En tout, quatorze personnes.
Fils de Dan : Huschim.
Fils de Nephthali : Jathtseel, Guni, Jetser et Schillem.
Ce sont là les fils de Bilha, que Laban avait donnée à Rachel, sa fille; et elle les enfanta à Jacob. En tout, sept personnes.
Les personnes qui vinrent avec Jacob en Égypte, et qui étaient issues de lui, étaient au nombre de soixante-six en tout, sans compter les femmes des fils de Jacob.
Et Joseph avait deux fils qui lui étaient nés en Égypte. Le total des personnes de la famille de Jacob qui vinrent en Égypte était de soixante-dix.

Outre le fait qu’il n’y a quasiment aucune fille dans cette descendance malgré ce qui était annoncé en Genèse 46:7 (voir plus haut), le dénombrement pose un petit problème.

33 + 16 + 14 + 7 = 70.

Or, l’ajout des enfants de Joseph pousse le total à 72.

Bizarre bizarre. Serait-ce donc une erreur de recopie supplémentaire lors de la fusion de plusieurs documents dits « révélés » ?

Vous aimerez aussi...

2 réponses

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *


*